The purpose of this post is to clear up the
confusion people seem to be having about the meaning of translucent. It could
tip into rant territory, but I'll try to keep calm. But I've heard several
gurus and beauty reviewer bashing on translucent powders saying, "I think
it will show up on darker skin or if you apply it too heavily." "It's
not invisible!" Wah, wah, wah. All I hear is WAH. Haha, whoops. Did I
already start to slip into a rant? Let's get back on track.
Waaaay back in seventh grade, I learned the scale
of opacity. It appears that many people were either sleeping during that lesson
or skipped class. If you were one of those, or your school simply neglected to
inform you, read on!
1. Opaque
The most extreme ends of the spectrum are opaque
and transparent. The picture below looks solid pink, but there's actually a
black butterfly underneath it. You can't see the butterfly because the pink is
so opaque. Opaque materials block your vision. The majority of materials we use
in our day-to-day lives are opaque.
2. Translucent
This is where a lot of confusion occurs.
Technically, if something isn't completely opaque or transparent, it's
translucent. Looking at the picture below, you can see the butterfly, but not
perfectly. The pink makes the image look a little fuzzy, and that's a common
characteristic of translucent materials. My favorite example is frosted glass.
Sheer fabrics are also translucent. You can kind of see what's behind or
beneath them, but it's not completely clear.
3. Transparent
Transparent is where you can see everything
beneath the material. Think windows and glasses. If there was obstruction to
your view, they would be pointless! Below, you can see the butterfly crystal
clear.
Comparison
Let's see those levels next to each other.
Okay, now it's really clear what the difference is.
But unfortunately, there aren't only three levels in the scale. In real life,
it looks more like this:
And that's why there's so much confusion and
frustration. Translucence takes up most of the scale. And where do you draw the
line to say that something is opaque or transparent? It's really difficult. If
something isn't 100% opaque or
transparent, usually people will say that it's pretty opaque, or it's
high on the opacity scale, or pretty much transparent. You get the gist.
The word "translucent" encompasses so
much of the scale, and that's why the makeup companies use it. They just slap
that word in the title so if you think something is too opaque or not opaque
enough, they can throw up their hands and say, "Hey, don't yell at us! We
warned you and put translucent in the title."
What I'm really trying to get at is that there is
no such thing as an invisible powder. If you can see it in the packaging,
you'll be able to see it with enough building up on your face. So be careful.
Also, there isn't just one shade of translucent powder. I've seen many
translucent powders in many shades, so if you're worried about the standard,
light-colored translucent powder showing up on your darker skin, get a little bit
darker translucent powder that will blend in with your skin better. When buying
a powder, it's better to go for a slightly lighter shade than darker. Leave it
to bronzer to warm up your skin.
If you're still scared of powder making you look
cakey, I've heard that Mally has a clear gel-like product that is supposed to
mattify you. It's called the Evercolor Poreless Face Defender. I haven't
personally used it, but emilynoel83 has talked about it a bit and seems to
really like it. Just keep in mind that it's more expensive than drugstore
products. You can watch this video to see
what she says about it. The link will take you to the part of the video where
she talks about the product, so don't freak out when it doesn't take you to the
very beginning of the video.
I hope this was more informative than it was rant-y. Have a nice day!
~Stacie